Inżynier i Fizyk Medyczny 4/2015 vol. 4
225
artykuł naukowy
/
scientific paper
brachyterapia
/
brachytherapy
Streszczenie
D
la każdego etapu radioterapii istnieje szereg
regulacji prawnych, które mają na celu głównie
poprawę jakości i bezpieczeństwa realizacji całego
procesu. Ze względu na konieczność zapewnienia
bezwzględnej poprawności i powtarzalności obli-
czeń systemy planowania leczenia stosowane w ra-
dioterapii powinny być objęty kontrolą jakości. Uży-
cie nieprawidłowowprowadzonych danych skutkuje
błędami w obliczeniach i napromienianiu pacjenta.
Właściwa kontrola powinna zagwarantować możli-
wość wykonania optymalnego planu leczenia z wy-
kluczeniem błędów wynikających z nieprawidłowo
zdefiniowanych danych w TPS. Opublikowano kilka
raportów dedykowanych zapewnieniu jakości w ra-
dioterapii, w tym również poświęconych systemom
planowania leczenia [1-9].
W pracy przedstawiono podstawowe wymogi
kontroli systemu planowania leczenia w brachytera-
pii oparte głównie na zaleceniach Bookletu No. 8 Eu-
ropean Society for Radiotherapy and Oncology [9].
Słowa kluczowe
: brachyterapia, kontrola systemu
planowania leczenia
Abstract
T
here are a lot of regulations in radiotherapy
dedicated to quality assurance and safety of
this treatment method process. It is also recom-
mended to control used treatment planning sys-
tems. It is necessary to be sure that the calculations
and reproducibility are correct. Using incorrect
data and calculations cause the mistakes in patient
irradiation. The reliable quality control ought to
guarantee the possibility of calculated optimal and
correct treatment plan. There were published some
reports for quality control (QC) in radiotherapy es-
pecially for quality control of treatment planning
systems (TPS) [1-9]. The main requirements for QC
of TPS used in brachytherapy, based on recommen-
dations of Booklet No. 8 European Society for Ra-
diotherapy and Oncology [9], were put forward in
this paper.
Key words
: brachytherapy, treatment planning sys-
tem control
Kontrola systemu planowania
leczenia w brachyterapii
Control of brachytherapy treatment planning system
Justyna Wittych
1
, Małgorzata Sobiech
2
1
Zakład Fizyki Medycznej, Międzynarodowe Centrum Onkoterapii w Koszalinie, Affidea Polska, ul. Chałubińskiego 7, 75-581 Koszalin, tel. +48 512 564 407,
e-mail:
2
Zakład Inżynierii Biomedycznej, Politechnika Koszalińska, ul. Śniadeckich 2, 75-441 Koszalin
Wprowadzenie
Brachyterapia jest jedną z metod leczenia zmian
nowotworowych. Wykorzystuje źródło promie-
niotwórcze umieszczone w tkance nowotworowej
lub w jej bezpośrednim sąsiedztwie. Atutem bra-
chyterapii jest wysoki gradient dawki, odwrotnie
proporcjonalny do kwadratu odległości od źró-
dła promieniowania, co zapewnia możliwość
koncentracji wysokiej dawki promieniowania
w zmianie nowotworowej przy jednoczesnym zmi-
nimalizowaniu dawki pochłanianej przez otaczające
ją tkanki zdrowe. Do obliczenia rozkładu dawki wy-
korzystywane są nowoczesne komputerowe syste-
my planowania leczenia oparte na zaawansowanych
matematycznych modelach i algorytmach rozkładu
dawki. Systemy planowania leczenia stosowane
w brachyterapii mają możliwość wykonania planu
226
otrzymano / received:
06.07.2015
poprawiono / corrected:
30.07.2015
zaakceptowano / accepted:
12.08.2015
